If Elizabeth Bishop is a cartographer of the visible, then Robert Creeley is a geometer of the felt. One sketches every ridge; the other just the angle of the slope. Their poetic modes may seem like opposites on the surface—Bishop’s obsessive clarity versus Creeley’s elliptical sparseness—but together they reveal something crucial: the power of poetic…